Переводчики

Фансаб группа выполняет переводы видеоматериалов с Чонхой.

Любительские переводы дорам и лакорнов (онгоинги и не только!) Я начинающий переводчик со средним уровнем английского. Основа моих работ — автосабы, которые я тщательно правлю и улучшаю, чтобы перевод был интересным для зрителей и приятным для восприятия! ОЧЕНЬ нужны переводчики и редакторы! Не страшно, если надолго не задержитесь – помощь даже на один проект огромно ценится! Готовы помочь с переводом эпизодов или правкой готовых субтитров? ➜ Пишите в лс сообщества ВК! К сведению: Все переводы не являются пропагандой и носят исключительно ознакомительный, познавательный и развлекательный характер. Я исключительно есть в ➜ vk.com/t7en_chan ➜ t.me/t7en_chann

Украинская фансаб-группа 'FSG CHOCO' представляет перевод азиатских шоу, музыкальных клипов, дорам и т.д. Ждем Вас с нетерпением! (Ищем переводчиков и редакторов!)

Фансаб-группа, посвященная переводам видео с Shinhwa.

Переводы забытых передач/фильмов/дорам и т.д. Если проект заморожен, остановлен или его давно не переводили, мы переведем его до конца. Перевод осуществляется не с начала, а с места "заморозки".

Добро пожаловать в нашу скромную, но очень уютную и оперативную обитель переводов! ٩(●˙▿˙●)۶…⋆ฺ Делаем переводы на корейские и китайские проекты, в которых участвуют EXO. Остальное, вы можете найти в нашей группе ВКонтакте. С любовью, команда администрации. (◍•ᴗ•◍)❤~

Добро пожаловать! Мы начинающая фансаб-группа, у нас ещё многое впереди! Присоединяйтесь к нам, смотрите вместе с нами!

Мы - FSG ℂRYSTAL – группа по переводу видеоклипов и интервью с девочками из южно-корейской группы ℂRYSTAL ℂLEAR Всегда рады новым помощникам. (:

Фансаб Группа Delight ✨ Рады приветствовать вас в нашей Фансаб группе. У нас вы сможете найти переводы интересных шоу и не только.

Demiurges – фансаб-группа созданная для вас. Занимаемся переводами азиатских фильмов и сериалов. Всегда вам рады!

Мы переводим китайские и филиппинские сериалы и фильмы. Будем очень рады видеть вас в нашей группе^^

Мы работаем для вас *)))) Мы работаем с любовью )))) Мы - молодая команда амбициозных переводчиков, редакторов, таймингеров, дизайнеров. С недавнего времени наши работы начали набирать популярность. Мы всегда стараемся создать качественный и быстрый перевод, чтобы наши зрители смогли как можно раньше увидеть новые серии наших проектов. Наши лозунги: "Мы работаем, пока вы спите!" и "1 ночь и 1001 субтитр!"

Доброго времени суток! Молодая фансаб-группа, переводы различных корейских шоу и не только ...

Группа по переводу китайских сериалов с китайского языка

Мы, FSG DREAM COM, переводим фильмы и дорамы в свое удовольствие. Выкладывать переведенные произведения планируем целиком, но не раньше окончания выхода всех серий сезона в оригинале. Надеемся, что совпадем с вами в тех или иных вкусах. Желаем приятного просмотра!

Фансаб-группа, посвященная группе DRIPPIN. У нас вы сможете найти: ✔ переводы песен; ✔ каверов; ✔ шоу; ✔ и многое другое связанное с DRIPPIN

Мы переводим все, что нам нравится и все, на что упадёт наш взгляд. Нам всегда нужны помощники http://vk.cc/46wO44

Вам скучно и одиноко? Не знаете чем себя занять долгими вечерами? Не нужно никому звонить! Просто заходите к нам, ФСГ Eternity, с нами не соскучишься! !! Так же наша фансаб-группа нуждается в: - Переводчиках (английский,немецкий, испанский, корейский, китайский, японский) - Редакторах (хорошее знание русского языка) - Таймингерах (научим с нуля) - Тайпсеттерах - Дизайнерах (владение фотошопом) - Новостниках

FSG EVERYTHING - это фан-саб группа, которая занимается переводом сериалов, дорам, фильмов, клипов и просто песен. *･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

Фансаб-группа, занимающаяся переводами видео с участием корейско-китайской группы EXO, а также её бывших участников, У Ифаня, Лу Ханя и Хуан Цзытао.

Любим лакорны и ничего не пропагандируем, переводим интервью с актёрами, бэкстейджи, Youtube-каналы и некоторые шоу. Мы используем контент для перевода видео из открытых ресурсов или же с разрешения правообладателя. Просим сохранять наши кредиты, если нравится работа и решили добавить себе в группу/на страницу. По вопросам набора в команду или сотрудничества - обращайтесь в лс группы и админам одноименного канала в Telegram, что был создан для вашего удобства - t.me/fsgfair Мы вас ждём :3

Мы с трепетом подходим к созданию каждого субтитра, чтобы передать всю атмосферу и эмоции оригинального контента. У нас вы можете найти переводы закадровых материалов, музыкальных клипов, интервью, YouTube-каналов, тайских шоу и различных проектов с английского и тайского (невероятно редко) языков, поэтому 100% точность не гарантируем. Присоединяйтесь к нашей дружной семье, и пусть Таиланд станет ещё ближе! Все материалы взяты из общедоступных источников и предназначены исключительно для свободного ознакомления. Сохраняйте наши кредиты, если делитесь переводами в своих группах/пабликах. Захотели попробовать свои силы и стать частью команды или у вас появились вопросы? Пишите в сообщения группы!…

Всех приветствуем! Переводим в свое удовольствие без графика, руля и ветрил то, что нравится и очень нравится. Немного олдскульшики, немного любители артхауса, немного янки. Надеемся, что интересно будет не только нам. Приятного просмотра!